The idea is so clever, but amazingly simple! All the HUD does, in fact, is add a transparent prim covering the whole of the screen. And then it just rezzes an appropriate texture as "filter" on top of it! That's all! But the ingenuity of being the very first to imagine this concept is what really counts.
Codie, I'd take my hat off to you, if I had one :)